CLOSE CAPTION

Estava assistindo o Bom dia Brasil hoje de manhã e resolvi ver como funcionava o close caption da tv, que é um serviço de legenda para que deficientes auditivos possam acompanhar o jornal.

Realmente na teoria este é um serviço louvável que deveria ser estendido a toda programação em todos os canais, mas na pratica o serviço não tem função nenhuma.

É simplesmente impossível acompanhar o jornal por este sistema. Praticamente todas as frases soam sem nenhum sentido, aparecem palavras que não existem e caracteres especiais, como # ou %.

Não sei para que serve, já que além de ler você precisará “traduzir” para alguma coisa que “pode ter sido” o que foi falado, o que acaba sendo difícil devido à rapidez com que as frases vão aparecendo.

Só para dar um exemplo, em uma matéria sobre agricultura na parte do texto onde o comentarista dizia que o governo pretende ser o líder no ramo a frase foi escrita como livre do rômulo.

Ta na hora da Globo ver uma forma de melhorar este serviço pois chega ser cômico assistir isso.